Чтобы скруглить углы у поп-апа в тильде нужно скопировать код из файла, вставить его в блок Т123. Далее в коде корректируете скругление каждого угла, сохраняете обновляете страницу.
<!-- Скругление углов у поп-апа в Тильде Cubeteam.ru-->
<style>
/*Основной pop-up*/
.t-popup__container {
border-radius: 20px 20px 20px 20px;
}
/*Для BF501N, BF502N, BF503*/
.t-popup__container > .t-img {
border-radius: 20px 20px 0px 0px;
}
</style>